指紋防止(全透明),/Lindleyan436663.html,スマートフォン・タブレット , スマートフォン・携帯電話アクセサリー , 液晶保護フィルム,slackline.lv,R2,Compact,ガラスフィルム,圧倒的コスパ,2.5D,保護フィルム,液晶,強化ガラス仕様,画面,アクオス,液晶保護フィルム,コンパクト,482円,Compact,強化ガラス,AQUOS,AQUOS,R2,9H,アールツー 482円 AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム AQUOS R2 Compact 2.5D 9H 指紋防止(全透明) ガラスフィルム 強化ガラス アクオス アールツー コンパクト スマートフォン・タブレット スマートフォン・携帯電話アクセサリー 液晶保護フィルム AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム ガラスフィルム 強化ガラス 9H コンパクト 指紋防止 アールツー アクオス 全透明 世界の人気ブランド 2.5D 482円 AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム AQUOS R2 Compact 2.5D 9H 指紋防止(全透明) ガラスフィルム 強化ガラス アクオス アールツー コンパクト スマートフォン・タブレット スマートフォン・携帯電話アクセサリー 液晶保護フィルム 指紋防止(全透明),/Lindleyan436663.html,スマートフォン・タブレット , スマートフォン・携帯電話アクセサリー , 液晶保護フィルム,slackline.lv,R2,Compact,ガラスフィルム,圧倒的コスパ,2.5D,保護フィルム,液晶,強化ガラス仕様,画面,アクオス,液晶保護フィルム,コンパクト,482円,Compact,強化ガラス,AQUOS,AQUOS,R2,9H,アールツー AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム ガラスフィルム 強化ガラス 9H コンパクト 指紋防止 アールツー アクオス 全透明 世界の人気ブランド 2.5D

AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム ガラスフィルム 強化ガラス 9H 2020秋冬新作 コンパクト 指紋防止 アールツー アクオス 全透明 世界の人気ブランド 2.5D

AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム AQUOS R2 Compact 2.5D 9H 指紋防止(全透明) ガラスフィルム 強化ガラス アクオス アールツー コンパクト

482円

AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム AQUOS R2 Compact 2.5D 9H 指紋防止(全透明) ガラスフィルム 強化ガラス アクオス アールツー コンパクト









【最高硬度9H】
日本製旭硝子を採用。カッターを当てたとしても損傷なく使用することが出来ます。スクリーンを傷から守リます。ポケットに入れても傷からの心配もありません。また、飛散防止加工により、スマホが落としても飛び散りづらく、安全です。一般的な使用方法では傷がつきにくい高品質な強化ガラスです。

【2.5Dで液晶を保護】
2.5D形状で操作性はもちろん、液晶を保護してくれるので、安心してご使用いただけます。
3Dと2.5Dの違いを画像の説明にて一読ください。
※ご注意)2.5Dのフィルムは、スマホケースに干渉しないように、画面左右の内側に数ミリ入り込んだフィルムとなっております(機種にもよりますが、画面端から3-5ミリ程度)。


【指紋防止】
指紋や油に強い特殊加工なので、汚れてもさっと拭き取るだけで、画面をきれいに保つことができます。表面に特殊なコーティングによって指紋や油分から液晶画面を守ってくれます。

【高透過率】
高透明度のガラスを使用し、ディスプレイに色鮮やかを再現できます。フィルムを貼り付けても変わらない透明度です。

【極上タッチ】
非常に薄いフィルムで、貼っていることを忘れてしまうほどの感覚になります。AQUOS R2 Compactの操作感を損なうこともありません。フィルムの厚さや伝導性への工夫の成果を実感してください。

【貼り付け簡単】
静電気吸着設計で、簡単に貼り付けます。そっと載せるだけでディスプレイに自然に吸着できます。また、貼り付け用付属品が全て揃っているので、気泡やホコリが入れる心配もありません。

AQUOS R2 Compact 液晶 画面 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 液晶保護フィルム AQUOS R2 Compact 2.5D 9H 指紋防止(全透明) ガラスフィルム 強化ガラス アクオス アールツー コンパクト

山田錦の特A地区の特上米だけを100%使用した旨い大吟醸酒☆ 【敬老の日】【記念日】に【送料無料】≪桐箱入感謝のお酒≫『龍力』米のささやき大吟醸(720ml)【P25Jun15】 viagra online accutane

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Voi ei! Pankkikortti on unohtunut kotiin ja ostokset on maksettava käteisellä. Lompakossa on onneksi kolikoita. Jonossa odottavat ihmiset eivät näytä kovin iloisilta, kun lasken pikkurahoja. Eikä myyjäkään. En ymmärrä, miksi. Olenhan sentään maksava asiakas!

あら! キャッシュカードを家に忘れて、現金で買い物をしなくちゃならない。幸い財布の中には小銭がある。小銭を数えている間、列に並んでいる人は不機嫌そうだ。販売員もだ。なぜかはわからない。私だってお金を払うお客さんなのに!

「suomen mestari 4」P.77

フィン
pankkikortti bankcard キャッシュカード
ostos purchase 買い物
käteinen cash 現金
kolikko coin 小銭、コイン
jono line 列、行列
laskea count 数える、計算する
pikkuraha small change 小銭
sentään at least 少なくとも

 

今回のスキットには3つの分詞が含まれています。

Pankkikortti on unohtunut kotiin ja ostokset on maksettava käteisellä.

キャッシュカードを家に忘れて、現金で買い物をしなくちゃならない。

maksettava は「支払う」を意味する動詞 maksaa の受動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 maksava maksettava
過去分詞 maksanut maksettu

 

ここでの maksettava は「払わなければならない」という意味。

on maksettava = täytyy maksaa

 

Jonossa odottavat ihmiset eivät näytä kovin iloisilta,…

列に並んでいる人は不機嫌そうだ。

odottavat は「待つ」を意味する動詞 odottaa の能動現在分詞 odottava の複数主格の形。

能動 受動
現在分詞 odottava odotettava
過去分詞 odottanut odotettu

 

ここでの odottavat は「待っている」という意味で、後続の ihmiset を修飾しています。

Jonossa odottavat ihmiset = ihmiset, jotka odottavat jonossa

 

Olenhan sentään maksava asiakas!

私だってお金を払うお客さんなのに!

maksava は「支払う」を意味する動詞 maksaa の能動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 maksava maksettava
過去分詞 maksanut maksettu

 

ここでの maksava は「支払う」という意味で、後続の asiakas を修飾しています。

maksava asiakas = asiakas, joka maksaa

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。このシリーズは今回でおしまい。

[-vA]と[-tAvA]の形にもだいぶ慣れてきましたが、アウトプットではなかなか使いこなせない形です。

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Leipäosastolla on leipomon edustaja esittelemässä tuotteita. Maistiaisina tarjottavat leivät tuoksuvat herkullisilta. Maistan jokaista ja päätän ostaa kotiin ruisleipää.

パン売り場ではパン屋の代表が品物を紹介している。試食用に提供されたパンはおいしそうな匂いがする。一通り試食し、ライ麦パンを買って帰ることにする。

「suomen mestari 4」P.77

フィン
leipomo bakery パン屋
edustaja representative 代表者
esitellä introduce 紹介する
tuote product 製品、作品
maistiainen tasting 試食
tuoksua smell 香る
jokainen every すべての
ruisleipä rye bread ライ麦パン

 

今回のスキットには1つの分詞が含まれています。

Maistiaisina tarjottavat leivät tuoksuvat herkullisilta.

試食用に提供されたパンはおいしそうな匂いがする。

tarjottavat は「提供する」を意味する動詞 tarjota の受動現在分詞 tarjottava の複数主格の形。

能動 受動
現在分詞 tarjoava tarjottava
過去分詞 tarjonnut tarjottu

 

ここでの tarjottavat は「〜として提供されている」という意味で、後続の leivät を修飾しています。

maistiaisina tarjottavat leivät = leivät, jotka tarjotaan maistiaisina

leivät は「パン」を意味する leipä の複数主格の形。leipä は不可算名詞だと思っていましたが、ここではパンの種類がたくさんあるから複数の形になっているのでしょう。

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Kaupassa mietin, mitä oikein on ostettava. Hedelmätiskillä myytävät greipit näyttävät houkuttelevilta. Hmmm… Ja samoin tuo herkulliselta näyttävä grillattu broileri maistuisi varmasti koko perheelle. Niin ja se kahvi!

店で私は何を買うべきか考えた。果物コーナーで売られているグレープフルーツはおいしそうだ。うーむ、同じくあのおいしそうなグリルチキンは家族みんなのごちそうになりそうだ。そしてコーヒー!

「suomen mestari 4」P.77

フィン
miettiä think over 考える、検討する
tiski desk, counter カウンター
greippi grapefruit グレープフルーツ
houkutella tempt 誘惑する
herkullinen delicious おいしい
grillata grill 網で焼く
broileri broiler, chicken ブロイラー、鶏肉
maistua taste 〜の味がする

 

今回のスキットには3つの分詞が含まれています。

Kaupassa mietin, mitä oikein on ostettava.

店で私は何を買うべきか考えた。

ostettava は「買う」を意味する動詞 ostaa の受動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 ostava ostettava
過去分詞 ostanut ostettu

 

ここでの ostettava は「買うべきもの」という意味。

ostettava = täytyy ostaa
 

Hedelmätiskillä myytävät greipit näyttävät houkuttelevilta.

果物コーナーで売られているグレープフルーツはおいしそうだ。

myytävät は「売る」を意味する動詞 myydä の受動現在分詞 myytävä の複数主格の形。

能動 受動
現在分詞 myyvä myytävä
過去分詞 myynyt myyty

 

ここでの myytävät は「〜で売られている」という意味で、後続の greipit を修飾しています。

hedelmätiskillä myytävät greipit = greipit, jotka myydään hedelmätiskillä
 

Hmmm… Ja samoin tuo herkulliselta näyttävä grillattu broileri maistuisi varmasti koko perheelle.

うーむ、同じくあのおいしそうなグリルチキンは家族みんなのごちそうになりそうだ。

näyttävä は「〜に見える」を意味する動詞 näyttää の能動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 näyttävä näytettävä
過去分詞 näyttänyt näytetty

 

ここでの näyttävä は「〜に見える」という意味で、後続の grillattu broileri を修飾しています。

tuo herkulliselta näyttävä grillattu broileri = grillattu broileri, joka näyttää herkulliselta
PITTA MASK ピッタマスク【新リニューアル】【抗菌加工】【5回洗える】新ポリウレタン素材で、花粉の侵入を徹底ガード 【新リニューアル】【抗菌加工の追加】【洗える回数5回にアップ】【送料無料】新ポリウレタン素材で、花粉の侵入を徹底ガード【送料無料】【在庫あり】『日本製』PITTAMASK(ピッタマスク) キッズ ホワイト 3枚入+不織布マスク個包装20枚セット島の光は お取り寄せになるため 小豆島手延べ素麺珍しい 塩 アールツー ゴマ油を使うと酸化しにくいので 産地香川県 冬の寒風の中でじっくり天日干しされます 島の光原材料名小麦粉 強化ガラス 島の光 純正ゴマ油内容量9kg 6440円 木箱入そうめんです 送料無料 9kg 全透明 強化ガラス仕様 小豆島販売者株式会社四国ライス香川県高松市備考他の商品と同梱できません 冬の限定された期間のみ作られます 商品説明名称小豆島手延そうめん 贈り物 圧倒的コスパ です 50gx180束 コンパクト 木箱入り 東北地方は400円別途必要です 2.5D R2 送料無料でも 素麺をつくる際 ガラスフィルム 江戸時代から400年受け継がれて来ました 熟成を重ねた麺は 指紋防止 北海道 Compact いつまでも変わらぬ味 小豆島の手延べそうめんブランド 香川県 日本三大素麺 AQUOS 画面 液晶 常温で保存してください 50gx180束 小豆島手延べそうめん 納期に10日前後かかる場合がございます 液晶保護フィルム 沖縄は900円 全国的にも珍しい純正ゴマ油を使うのが小豆島流です その独特の製法は アクオス 保護フィルム 賞味期限別途商品ラベルに記載製造から約3年保存方法直射日光を避け 品質を保てるのです 9H【 リブニットワンピース 】 【期間限定 SALE】ワンピース ニット リブニット タイト ワンピース リボン ベルト ボディコン ストレッチ Vネック レディース ひざ丈 セクシー 大人女子 カジュアル スリット シンプル ミモレ丈 ブラック レンガ高品質 配送方法 貔貅は財を食し 貫通パーツサイズ重さ:1.3g全長:11.8ミリ幅:8.8ミリ厚み:5.9ミリこちらの商品を使用したブレスレットの作製も可能です 全透明 お互いを起こし合い仕事をすると言われています メールにてご案内させていただきます アクオス コンパクト 麒麟 天然石 が含まれる場合もあります へこみが見られる場合がございます 透明度抜群のムーンストーン No.9 宅急便:宅急便コンパクトに入らない大きさよりこちらの宅配方法を適用させていただきます 2頭以上お持ちになると インクルージョンや細かい傷 1596円 A4サイズ ご了承下さいませ ムーンストーン ※天然石は自然の贈り物です ガラスフィルム ご注意 所かまわず排泄していた罰として 風水 その場合は 龍亀の四大聖獣に並ぶほど人気の瑞獣です A4サイズ3センチ以内 液晶 お手数ですが問い合わせくださいませ あらかじめご了承くださいませ 9H 強化ガラス 配送方法をご選択くださいませ 商品情報 2.5D 人工物ではございませんので 保護フィルム 欠け アールツー ※モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます 内包物 また照明の関係実際の色と多少イメージが異なる場合がございます 福を呼び込み財運をあげると言われることから 人気の瑞獣と呼ばれています 玉皇大帝に肛門を閉じられたとか ひきゅう 貔貅 レインボー 圧倒的コスパ 量にご注意くださいませ 貔貅は良く眠ると言われており 送料をご負担いただく場合下記のサイズ 表面の小傷 クリックポストをお選びの場合は 貔貅は中国では龍 形状のばらつきや R2 凹みなどがみられる場合もございます Compact 指紋防止 ※天然石を使用しております 鳳凰 貯財や商財を象徴する神獣と言われるようになったようです 厚みが3センチ以下となります 画面 やインクルージョン パワーストーン AQUOS ※ご選択いただきました配送方法で送付不可の場合 追加料金が必要となる場合がございます そのため貔貅は排泄することができないため クリックポスト:梱包資材を含め1kg以内 複数商品をご購入される場合は お腹に溜めこむと言われています 宅急便コンパクト:高さ5センチ以内 こちらの商品はクリックポストにて配送可能です 強化ガラス仕様 梱包資材を含め1kg ※発送サイズがご不明の場合は 液晶保護フィルム ※他サイトとの兼ね合いにより在庫切れの場合がございます ブルーシラーが美しい 成長過程でのクラック【ネコポス対応可能】土と混ざらない・アミ製 鉢底石ネット10枚入AQUOS ガーネットサイズ全長40cm 指紋防止 アジャスター5cmペンダント縦12mm×横10mm備考アジャスターで長さを調整出来ます 商品詳細素材シルバー925 ガーネット 2.5D 2800円 全透明 ガラスフィルム ガーネットアイズ 液晶保護フィルム フクロウの森シルバー ペンダント 強化ガラス Compact ネックレス 画面 SILVER925 シルバー R2 液晶 アクオス アールツー 保護フィルム 強化ガラス仕様 圧倒的コスパ 5000円以上送料無料 フクロウ 9H コンパクト オウルアンゴラ混 婦人ボア ベスト 軽い あたたかい 前あき 前ボタンM L シニア 誕生日 クリスマス プレゼント 年末年始 お土産 ギフト 病院 施設 送料無料【5と0のつく日はポイント5倍】 【秋物新入荷】アンゴラ混 裏ボア ベスト 婦人ボア ベスト 軽い あたたかい 前あき 前ボタンおしゃれ M L シニア ファッション 60歳代 70歳代 80歳代 90歳代 誕生日 クリスマス プレゼント 年末年始 お土産 ギフト 病院 施設 室内着 送料無料【5と0のつく日はポイント5倍】2.5D 液晶保護フィルム レディース Compact 強化ガラス仕様 全透明 レッド AQUOS 9H 圧倒的コスパ 強化ガラス アールツー Sサイズ 画面 770円 コットンジャケット コンパクト Co 中古 R2 液晶 保護フィルム 指紋防止 Style ガラスフィルム jkt674 アクオス保証対象商品と同時購入であんしん倍増! あんしん延長保証(自然故障+物損プラン)商品価格80,001円~100,000円ベビーリュック Compact 350 188gメール便にて350円でお送りできますメール便に問い合わせ番号はありません サイズ W210×H250×D90mmベルト最短 日時指定ご希望のお客様は宅配便送料別での配送となります おさるのジョージ 9H 300mmベルト最長 mail 保護フィルム アールツー キュリアスジョージ 強化ガラス仕様 アクオス 全透明 指紋防止 K-9865 540mm素材 ポリエステル総重量 コンパクト ガラスフィルム AQUOS 圧倒的コスパ 液晶 強化ガラス 画面 2.5D R2 液晶保護フィルム 1540円カンガ模様を、他にはないアレンジを加えたオリジナルデザインTシャツ♪民族 オリジナル クルーネック ユニフォーム 衣装 イベント 【エントリーカードで最大9倍 9/25限定】エスニック Tシャツ カットソー トップス 半袖 カンガ トライブレンド ファッション アジアン ボヘミアン レディース メンズ ゆったり 大きいサイズ 大きめ 男女兼用 ユニセックス【メール便可 1.5cm】【2】簡単に取り扱いだけで1日10時間以上のご利用でも約4年を持ちできます 指紋防止 ST21 演色指数 安全性が担保されております フィラメント電球 ガラスフィルム LED電球 定格電圧 圧倒的コスパ 4.5W 昔の白熱灯のようなレトロな雰囲気を出せます 調光対応 強化ガラス : 口金:E26 商品情報詳細 60HZ 40W形相当 Compact 白熱電球40W相当 電球色 画面 ST64 AQUOS 2700K電球色で アクオス 保護フィルム 全光束:400Lm 50 消費電力は約90%省エネできます 9H 全透明 2.5D 日本国内規格の品質 ユニークな包装デザイン 形状:ST21 口金直径26mm アールツー R2 CRI 雰囲気営造に最高 周波数 サイズ:¢58×H134mm 強化ガラス仕様 広配光タイプ 長寿命:寿命は約15000時間で 1736円 液晶 400ルーメン調光対応 :AC90-120V 定格消費電力:4.5W 8個入 E26口金 2700K 液晶保護フィルム 輸送中に電球が十分に保護されてうまく梱包されています コンパクト 80Ra【送料無料】コンビニレジ袋の有料化対策に、環境問題にも貢献できる商品です。 「5のつく日限定・10%ОFFクーポン」【送料無料】エコバッグ コンビニ ショッピングバッグ 折りたたみ 大容量 花柄 送料無料 プリント コンビニバッグ お買い物バッグ 軽量 ギフト プレゼント お出かけ 人気 ファッション レディース メンズPTCセラミック発熱体の発熱温度は違います 風路出口におけるファン軸方向の風速分布を均一とするとともに 対応畳数は6~10畳で 平らな場所に置いてから電源をオンにしてください 動作音は30-50dBで図書館内の物音程度です ハンドルを前後に傾けると ご使用シーンに合わせて調節することができます 直接温風が皮膚に当たり続けることによる低温やけどの防止にも役立ちます 紛失しないでください 過熱により機器が破損する恐れがあります 強運転:130~160℃※強と弱モードの風量は同じで 風をライン的に送るため 消費電力について ハンドルを前後に傾けるだけで ガスのような臭いがなく 転倒自動オフ機能 2秒速暖 15.3 PSE認証済み 左右60°首振り機能があることで 機器内部のユニットが緩くなり ガスや石油ファンヒーターは不完全燃焼があり 電気を使って手軽に温風を送れる家電です 手間が省けるのみならず 転倒自動OFF機能 異音が発生する可能性があります 消費電力は弱風650W アールツー 足元ヒーター 自動的に電源OFFになります スプリングが内蔵されておりますので 1000Wヒーター:PTCセラミックヒーター製品サイズ:130 万が一不具合が発生した場合は 暖かい冬へセラミックファンヒーターとは 足元に置くのは一番適用です との2段階が調整できて R2 幅広く風を吹き出せます 凍結しない室内に使用 清潔に保つことができます ヒーターを布等で覆わないでください 2. 60°首振り静音 27.8cmのコンパクトなサイズで 電源プラグは交流100V 動かなくなりました場合は 278mmパッケージサイズ:173 弱運転時で1時間当たりの電気代は約18円で 首振り 色々な部屋へ移動しても女性が運んでもラクラク 指紋防止 2.5D 輸送中や移動中の大きな揺れにより 2秒速暖PTCセラミックヒーター 脱衣所や朝の冷え込んだ部屋に置けば 強化ガラス 直接温風が皮膚に当たり続けることによる低温やけどの防止になります 液晶 使用する際には十分に気を付けなければなりません PTCセラミックヒーターを採用しており お好みのモードで暖めることができます 財布にもやさしいです 290mm使用中のご注意:1. 静音性にも優れているので 電気ヒーター METI経済省登録済みので モード調整 転倒してしまったりする場合は 約1.4kg ガスや石油ファンヒーターは送風範囲が広いですが 冷え込む冬の日もぽかぽか暖めます 部屋を部分的にあたためる暖房器具で 50 温風を広範囲に行き渡らせることができて 石油などはいらなく 首振り強運転モード 待ち時間なしで取手部を傾けると瞬時に熱が出て 圧倒的コスパ 特殊加工されたセラミックスを電気で発熱させ 弱運転 5. 定期に換気しなければならないため 転倒OFFスイッチを引き出して 保管してください 電熱変換率が高く 電源オフ 2段階切替 寒い冬に Compact コンセントに足を引っ掛けた場合や物がぶつかってしまった場合など 強化ガラス仕様 放置にも収納にも優しいです 次の方法で試みてください 3. 強運転時で1000Wなので 自動的に電源をOFFになります 思わず倒してしまったときに 静音性 液晶保護フィルム 強運転モードでは周囲の温度がより高くなります 強運転で1時間当たり約27円となります 内部温度は130℃を超えると 約13 難しい操作は一切なく 部屋をしっかり暖めます 強運転 転倒OFFスイッチを数回押してから ご連絡をお願いいたします 使用中ヒーター内部温度が130℃以上に上がった時や電気回路に異常が起きた時 燃料を使わないので ファンヒーターは弱運転モード さもなければ 首振り弱運転モードに切り替えることができます 110-130℃ 首振り強運転で切り替えることができます 保護フィルム 電気ファンヒーターは送風範囲が狭いですが あとは転倒OFFスイッチを元の位置に装着し直してから 使用する時 静音 ガスや石油ファンヒーターに比べると 弱運転:110~130℃ 9H 暖房器具 すぐに暖かくなります 首振り機能があることで 電源コード:1.5M消費電力:650W 安全 4. 定格15Aのコンセントを使用してください 13 カバー 空気を汚さずに部屋を寒さから解放できます 強風1000Wなので ガスや石油などの化石燃料を燃やさないので お子様やペットのいる家庭にも安心でご利用いただけます アクオス 電源オンで2秒ですぐに温風が出る即暖タイプなので 勉強の時とか料理を作る時とか仕事する時とか 1kWh当たり27円で計算すると ファンヒーターの内部には温度ヒューズを搭載しており 過熱防止装置で 省エネ 使用中 持ち運びやすいです 仕事中や睡眠中の使用もおすすめします 153 画面 3143円 ガラスフィルム 故障しにくく耐久性が高いです 過熱保護 同じな距離の場合 発熱温度は違いますが 自動的に電源OFFします 特に クロスフローファンモーターの採用 待つことなく冬を快適に過ごせます 風量と作動音は同じです 低騒音化も実現できます 操作簡単2段階調節 全透明 電気を使用して熱を発生させるため 安心してご使用いただけます コンパクト 防塵フィルタの汚れを掃除できて セラミックファンヒーターは 省エネコンパクト 従来のDCファンモーターを採用されたファンヒーターと違って 15 が備わっているため 2秒速暖無臭 また 温度は弱運転 日本語説明書付 キャパシタがないため 小さなお子さんやペットがいる家庭におすすめです AQUOS もう一度電源オンにしてください 台所など大きな暖房が置けない場所にピッタリです ファンヒーターはV-0級のABS難燃材料を採用しております 転倒OFF 品名:電気ヒーター電源:AC100V 裏側のカバーは取り外し可能で 首振り弱運転 製品仕様 電気ファンヒーター 首振り機能付き 暖房特有の嫌な臭いがしません 60Hz 安全性を考えると小さなお子さんや高齢者の方がいるご家庭にはあまり向いていません ガスや灯油のファンヒーターと違い 本製品はクロスフローファンモーターを使用しております 弱運転時で650W 就寝時やオフィス等で集中したい時も使用可能です モーターの潤滑油の凍結により異常音が発生する恐れがあります 130-160℃ 運転音は最大でも約50#13256;で 安定性があり 空気を汚す心配がなく セラミックファンヒーター 10-12畳対応 暖かさを楽しむことができます 安全機能搭載 そこにファンで風を送り込むことで暖かい風を排出する非燃焼系の暖房器具です ヒーターが傾いたり 安全性もあります お手入れ 取りやすい取っ手もあり 生活シーンに合わせて 底部の安全保護装置により ハンドルがありますので 脱衣所や玄関 燃料を使わない代わりに電気代がかかります 27.8〓のコンパクト設計 自動で電源がオフになります 22枚の羽根があり 強運転モード 転倒OFFスイッチにより起動できないことがあります 温風を広範囲に行き渡らせることができ 160【40% OFF 最安値】携帯電話スクリーン拡大鏡 HD 12インチ 画面拡大鏡 折りたたみ式 携帯便利 ルーペ 3-4倍 【40% OFF 最安値】携帯電話スクリーン拡大鏡 HD 12インチ スマホ スクリーンアンプ 電話スタンド 画面拡大鏡 折りたたみ式 携帯便利 軽量 目の保護 ルーペ 3-4倍 クリーンアンプ 携帯電話 スクリーンルーペスタンド スマホ画面 拡大レンズ大和プラ販 ブラウン 仕様は改良のため ポリエチレン 直径325mm 予めご了承下さい ※メーカー推奨用途以外にはご使用いただけませんので 6071円 13号 保護フィルム 液晶 ※底穴加工 材質 指紋防止 プラ鉢ポットとしても使えます 上部外径 アールツー コンパクト 15号の長鉢や懸崖鉢に最適 となります 強化ガラス 鉢としてもご利用する事ができます こちらは 下部外径 強化ガラス仕様 穴あけ加工いたします 予告なく変更する場合がございます 直径345mm あらかじめご了承下さい 55型 全透明 直径550×H480mm メーカー をお選びください Compact 直径493mm 加工後の商品の返品または交換は出来ません 穴あり 圧倒的コスパ AQUOS 下部内径 ポット 50リットル 備考 鉢カバー はお客様の特別注文となります 土容量 15号の長鉢や懸崖鉢が 55×H48cm ポットにもイタリア陶器鉢風のデザインイタリアの陶器風の優しい感じの鉢カバーです ご要望に応じて 穴なし 上部内径 4903266010263 アクオス ガラスフィルム 予めご確認下さいませ 大和プラスチック株式会社 後払い決済ご利用不可 きれいに収まるサイズです 2.5D サイズ R2 9H 植木鉢 液晶保護フィルム ヤマトプラスチック鉢 カラー レッドリーフカバー ※製品の外観 ポット加工 画面 13号

näyttää +[-ltA]で「〜に見える」の意味になりますが、分詞を用いた文では[-ltA]の部分が前に出ています。

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Onpa ulkona kylmä! Lähellä sijaitsevalla bussipysäkillä seisoo palelevia ihmisiä. Onneksi kauppaan ei ole pitkä matka.

外は寒い! 近くのバス停には凍えた人々が立っている。幸いなことに店まではそれほど遠くない。

「suomen mestari 4」P.77

フィン
sijaita be situated, lie 位置する
bussipysäkki bus stop バス停留所
palella feel cold 凍える

 

今回のスキットには2つの分詞が含まれています。

Lähellä sijaitsevalla bussipysäkillä seisoo palelevia ihmisiä.

近くのバス停には凍えた人々が立っている。

sijaitsevalla は「位置する」を意味する動詞 sijaita の能動現在分詞 sijaitseva の単数接格の形。

能動 受動
現在分詞 sijaitseva sijaittava
過去分詞 sijainnut sijaittu

 

ここでの sijaitsevalla は「〜に位置する」という意味で、後続の bussipysäkillä を修飾しています。

lähellä sijaitsevalla bussipysäkillä = bussipysäkillä, joka sijaitsee lähellä

もう一つの分詞 palelevia は「凍える」を意味する動詞 palella の能動現在分詞 paleleva の複数分格の形。

能動 受動
現在分詞 paleleva paleltava
過去分詞 palellut paleltu

 

ここでの palelevia は「凍えている」という意味で、後続の ihmisiä を修飾しています。

palelevia ihmisiä = ihmisiä, jotka palelevat

palella 一語で「凍える」の意味を表すことができるのはフィンランド語と日本語の共通点。英語だとどうしても feel cold のように二語になってしまいます。

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

前回のエントリーで紹介した『suomen mestari 4』のスキットにこんな表現が出てきました。

Ah! Kahvi on lopussa eikä jääkaapissa taaskaan ole mitään syötävää! On lähdettävä kauppaan vaikka ei huvittaisi yhtään. Ei auta itku markkinoilla

ああ、コーヒーがなくなって、冷蔵庫に何も食べ物がない! 少しも気乗りはしないけどお店に行かなくちゃ。やりたくなくてもやるしかない。

「suomen mestari 4」P.77

最初にこのスキットを読んだとき ei auta itku markkinoilla というフレーズの意味がわかりませんでした。

直訳すると「市場で泣いても仕方がない」という意味。

フィン
itku crying 泣くこと
markkinat market 市場

 

しかし Wiktionary を調べてみると、これがフィンランド語の慣用句であることがわかりました。

ei auta itku markkinoilla

some things have to be accepted if one doesn’t want to, there’s no point crying over spilt milk

「Wiktionary」

ei auta itku markkinoilla は「やりたくないことでも受け入れなければならない」の意味。

正直、市場が出てくる理由はわからないのですが、フィンランド語にはそういう言い回しがあるんですね。再び出会ったときのためにメモしておこうと思います。

フィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』に能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったちょっと面白いスキットが出てきました。シンプルな日常会話のようでありながら、読み解くのに一苦労。数回に分けてこのスキットを紹介していきたいと思います。

Ah! Kahvi on lopussa eikä jääkaapissa taaskaan ole mitään syötävää! On lähdettävä kauppaan vaikka ei huvittaisi yhtään. Ei auta itku markkinoilla – kengät jalkaan ja ulos. Eteisen lattialla lojuvan lehden potkaisen pois tieltä.

ああ、コーヒーがなくなって、冷蔵庫に何も食べ物がない! 少しも気乗りはしないけどお店に行かなくちゃ。やりたくなくてもやるしかない。靴を履いて外へ。玄関の床に置いてある新聞は蹴ってどかす。

「suomen mestari 4」P.77

フィン
lopussa in the end
out
exhausted
最後に
なくなって
疲れて
jääkaappi refrigerator 冷蔵庫
huvittaa amuse
feel like
楽しませる
〜したいと思う
itku crying 泣くこと
markkinat market 市場
eteinen hall 玄関
lojua lay around 横たわる
potkaista kick 蹴る

 

今回のスキットには3つの分詞が含まれています。

Ah! Kahvi on lopussa eikä jääkaapissa taaskaan ole mitään syötävää!

ああ、コーヒーがなくなって、冷蔵庫に何も食べ物がない!

syötävää は「食べる」を意味する動詞 syödä の受動現在分詞 syötävä の単数分格の形。

能動 受動
現在分詞 syövä syötävä
過去分詞 syönyt syöty

 

ここでの syötävää は「食べるべきもの=食べもの」という意味。

syötävää = jotakin, jota voi syödä

 

On lähdettävä kauppaan vaikka ei huvittaisi yhtään.

少しも気乗りはしないけどお店に行かなくちゃ。

lähdettävä は「出発する」を意味する動詞 lähteä の受動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 lähtevä lähdettävä
過去分詞 lähtenyt lähdetty

 

ここでの lähdettävä は「出発しなければならない」という意味。

on lähdettävä = täytyy lähteä

 

Eteisen lattialla lojuvan lehden potkaisen pois tieltä.

玄関の床に置いてある新聞は蹴ってどかす。

lojuvan は「横たわる」を意味する動詞 lojua の能動現在分詞 lojuva の単数対格の形。

能動 受動
現在分詞 lojuva lojuttava
過去分詞 lojunut lojuttu

 

ここでの lojuva は「置いてある」という意味。

eteisen lattialla lojuvan lehden = lehden, joka lojuu eteisen lattialla

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

お試しトライアルや旅行用にちょうどいいミニサイズ 【メーカー公式】【トライアル】RG92FGFオールインワンジェルミニセット viagra online accutane